فیکریندن گئجه لر یاتا بیلمیرم
بو فیکری باشیمدان آتا بیلمیرم
نی لئیم کی سنه چاتا بیلمیرم
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولا یامان آیریلیق
اوزوندور هیجرینده قارا گئجه لر
بیلمیرم من گئدیم هارا گئجه لر
ووروبدور قلبیمه یارا گئجه لر
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولا یامان آیریلیق
یادیما دوشنده آلا گوزلرین
گویده اولدوزلاردان آلام خبرین
نئیله ییم کی کسیبدیر مندن نظرین
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولا یامان آیریلیق
ترجمه نسبتا آزاد از ع فواد
شب ها پر از فکر توام خوابم نمی گیرد
بی فکر تو اما تمام عشق می میرد
افسوس دستم را دگر دستت نمی گیرد
تنها جدایی مانده در دستان من تنها
بدتر از این درد جدایی نیست در دنیا
از دوریت شبها سیاهند و گناه آلود
باید کجا تا صبحدم بی تو پر از غم بود
قلبم پر از زخم است از این شام دردآلود
تنها جدایی مانده در دستان من تنها
بدتر از این درد جدایی نیست در دنیا
وقتی به یاد چشم زیبای تو افتادم
با هر ستاره آسمان را دست تو دادم
اما دریغ آن چشم ها بردند از یادم
تنها جدایی مانده در دستان من تنها
بدتر از این درد جدایی نیست در دنیا